Турецкие сериалы на русском языке

Ранняя пташка
Санем Айдын — стамбульская девушка, стремящаяся к лучшей доле. Вместе с сестрой Лейлой она трудится в рекламном агентстве, ища свой путь. После решения владельца компании Азиза Дивита уйти на покой и...
  • Оригинал:Erkenci Kus
  • Добавлен:1 сезон - 161 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Time Media Group, Любительский двухголосый, Украинский
Полночь в отеле Пера Палас
Эсра, начинающая журналистка, получает редакционное задание подготовить материал о знаменитом стамбульском отеле «Пера Палас». Во время осмотра она случайно обнаруживает в одном из номеров загадочный...
  • Оригинал:Pera Palas'ta Gece Yarisi
  • Добавлен:2 сезон - 8 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: TVShows
Омер
Омер Адемоглу трудится при мечети, где его отец Решат занимает руководящий пост и отличается строгим, властным характером. После смерти матери юноша погружается в одиночество и депрессию, не встречая...
  • Оригинал:Ömer
  • Добавлен:2 сезон - 33 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Дублированный, AlisaDirilis, SesDizi
Королёк – птичка певчая
Фериде проживает вместе с тётей и её сыном Кямраном, своим двоюродным братом, с которым провела детство и юность. Постепенно девушка осознаёт, что испытывает к нему любовь, но держит это в себе....
  • Оригинал:Çalıkuşu
  • Добавлен:1 сезон - 7 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Профессиональный многоголосый
Дикие цветы
Эла и Кылыч происходят из знатных семей и питают друг к другу тайные чувства, которые не решаются признать. После университета Эла делает карьеру столичного адвоката, а Кылыч посвящает себя развитию...
  • Оригинал:Yaban Çiçekleri
  • Добавлен:1 сезон - 3 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: SesDizi
Мои братья, мои сестры
Кадир, Омер, Асие и Эмель — родные брат и сестры, потерявшие родителей в один день при странных обстоятельствах. Оставшись без поддержки, они могут рассчитывать только друг на друга. Вместе они...
  • Оригинал:For my family
  • Добавлен:4 сезон - 38 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Любительский одноголосый, Любительский двухголосый, Профессиональный многоголосый
Нулевой день
В тот день главный герой вместе со своей напарницей поехал на срочный вызов. Он даже не подозревал, что его ждет. Этот день стал переломным, открыв дверь в новую жизнь, где не осталось ничего от...
  • Оригинал:Sifirinci Gün
  • Добавлен:1 сезон - 21 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Кириллица, SesDizi
Альпарслан: Великие Сельджуки
Алп-Арслан прославился своей отвагой и разумным управлением, сыграв важную роль в развитии и усилении Сельджукского государства. В сериале показаны ключевые события его эпохи: от выдающихся военных...
  • Оригинал:Alparslan Büyük Selçuklu
  • Добавлен:2 сезон - 34 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: AveTurk, Coldfilm
Хайреддин Барбаросса: Указ Султана
"Хайреддин Барбаросса: Указ султана" — это турецкий исторический сериал, который повествует о дальнейшей судьбе знаменитого османского адмирала Хызыра Хайреддина Барбароссы....
  • Оригинал:Barbaros Hayreddin: Sultanin Fermani
  • Добавлен:1 сезон - 20 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: RuDub, AlisaDirilis
Дочери Гюнеш
Гюнеш — преподаватель литературы, которая в 35 лет уже перестала верить в настоящую любовь. Она одна воспитывает троих дочерей, и ее жизнь кажется полностью поглощенной семейными хлопотами. Но судьба...
  • Оригинал:Günesin Kizlari
  • Добавлен:1 сезон - 39 Серия
  • Производство: Турция
  • Озвучка: Любительский одноголосый